Úplne úžasná Ukrajina
24. 6. 2019 | Pôvodne odoslané: 29.08.2011
provinčný hotel New Orleans
Ako rodený hovorca angličtiny som trafil cestovný jackpot. Kamkoľvek na svete prídem, angličtina je lingua franca, a ak je niekedy niečo v druhom jazyku, vždy je to angličtina.
V hosteloch ľudia zvyčajne konverzujú po anglicky, čo znamená, že vždy nájdem konverzáciu, ku ktorej sa pripojím. Nikdy nie som obmedzený jazykom.
Aj keď boli časy, keď som musel byť kreatívny pri neverbálnej komunikácii, komunikácia je pre mňa ako anglicky hovoriaceho väčšinou oveľa jednoduchšia ako pre mojich priateľov z Nemecko alebo Portugalsko .
Aspoň kým som nešiel a nenavštívil Ukrajina tento mesiac.
Zo všetkých krajín, v ktorých som bol, je Ukrajina na prvom mieste v zozname miest, kde sa zdá, že nikto nehovorí po anglicky.
To môže znieť ako nadsázka. Niektorí ľudia určite musia hovoriť po anglicky, však? Pár áno. Tí, ktorí komunikujú s turistami alebo pracujú v medzinárodných reštauráciách, dokážu pochopiť pár slov.
Ale každodenní Ukrajinci? Tí, s ktorými som sa stretol, nerozumeli ani slovám ako voda, vlak, účet alebo ďakujem.
čo robiť v nola
Teraz nie som jedným z tých turistov, ktorí vyžadujú, aby miestni obyvatelia poznali môj jazyk. Naozaj neočakávam, že niekto bude plynule hovoriť po anglicky, rovnako ako niekto z iného miesta neočakáva, že budem plynule hovoriť ich jazykom. Ale vzhľadom na to, aká všadeprítomná je angličtina na celom svete, väčšina ľudí vo veľkých mestách môže povedať niečo .
Raz v noci mi môj majiteľ hostela v Kyjeve odporučil peknú ukrajinskú reštauráciu a spýtal som sa chlapíka, či tam hovoria po anglicky. Jeho odpoveď? Si na Ukrajine, človeče. Nikto tu nehovorí po anglicky.
Ale vieš čo? Nedostatok angličtiny ma neodradil od Ukrajiny.
V skutočnosti, tvárou v tvár nezrozumiteľnému písmu (cyrilika) a nikto naokolo, s kým by sa dalo rozprávať po anglicky, ma Ukrajina skutočne nadchla. Aj keď bolo takmer nemožné obísť a požiadať o pomoc, bral som to ako výzvu.
Strávil som 20 minút pozeraním na cestovný poriadok, aby som zistil, ktorý vlak je môj. Bol som kreatívny, keď som sa snažil hovoriť s ľuďmi pomocou čo najväčšieho počtu znakov a kresieb rukou. Veľa som ukazoval na veci, ktoré som chcel. Musel som pantomimicky choo-choo dostať sa na železničnú stanicu, zapisovať si čísla na ceny a celkovo som bol veľmi zmätený.
Páčila sa mi výzva. Hoci som tam bol len týždeň, myslím, že práve preto som si Ukrajinu tak zamiloval. Bola to výzva cestovať po okolí. Bolo to dobrodružstvo. A pre mňa, čím väčšie dobrodružstvo a čím väčšia výzva, tým viac mám pocit, že cestujem, objavujem a spoznávam svet.
Ukrajina však mohla ponúknuť oveľa viac ako len jazykovú bariéru. Videl som len Ľvov a Kyjev, ale boli to veľmi zaujímavé mestá (Ľvov sa mi páčil viac kvôli starému historickému centru). Bola tam zmes modernosti, starej sovietskej architektúry a krásnych parkov. Ak môžem niečo povedať o komunistoch, tak to, že naozaj milujú robiť parky.
výlety do Mexika
Malé babičky bábušky kráčali vedľa dievčat, ktoré nosili Pradu. Ruské pravoslávne kostoly posiate krajinou s ich pozlátením a kužeľovými vrcholmi boli bohaté a symbolizovali hlboký zmysel pre vieru. A naozaj som miloval ukrajinské jedlo. Bol som prekvapený, aká je to chuť. Očakával som výdatnú, nevýraznú kuchyňu z mäsa a zemiakov.
Ale boršč, zemiakové knedle, blintzy, mäso - to všetko bolo vynikajúce. Kyslá smotana, ktorú do nej dávajú, dodáva polievke úžasnú textúru. (Pre lacné a dobré ukrajinské jedlo jedzte v Puzata Khata s miestami po celej krajine.)
mládežnícky hostel san francisco
Keď som bol v Kyjeve, stretol som sa aj s niekoľkými Couchsurferi ktorý ma zobral na ukrajinskú univerzitnú párty.
Okrem môjho sprievodcu Couchsurferom a jedného z jej priateľov tam nikto nehovoril dostatočne anglicky, aby sa s ním mohol rozprávať. Bolo s tým veľa prekladania.
A veľa toastov s vodkou.
Ukrajinci milujú svoju vodku. Myslím, že aby sme sa vyhli trápnemu tichu spôsobenému jazykovou bariérou, len sme si pripekali. Vlastne sme priveľa opekali, a keď som začal spomaľovať, smiali sa a pokúšali sa ma nakŕmiť ešte vodkou. Nemôžem držať vodku tak dobre ako Ukrajinec.
ja nikdy Ukrajina očakávané bude také vzrušujúce. Sotva som poškriabal povrch tejto obrovskej krajiny, čo mi dáva veľa nových vecí, ktoré môžem robiť, keď sa tam vrátim. Týždeň ani zďaleka nestačil.
Ale vzhľadom na jazykovú bariéru si myslím, že sa najskôr budem musieť naučiť trochu po ukrajinsky.
Zdorovye (na zdravie) ma zatiaľ len dostane.
Získajte svojho podrobného sprievodcu rozpočtom po Európe!
Môj podrobný, viac ako 200-stranový sprievodca je stvorený pre lacných cestovateľov, ako ste vy! Odstraňuje zbytočnosti, ktoré sa nachádzajú v iných sprievodcoch, a dostáva sa priamo k praktickým informáciám, ktoré potrebujete na cestovanie a šetrenie peňazí pri cestovaní po Európe. Nájdete tu navrhované trasy, rozpočty, spôsoby, ako ušetriť peniaze, veci, ktoré môžete vidieť a robiť na vychodených cestách aj mimo nich, neturistické reštaurácie, trhy a bary a oveľa viac! Kliknutím sem sa dozviete viac a začnite!
Rezervujte si cestu na Ukrajinu: Logistické tipy a triky
Zarezervujte si svoj let
Použite Skyscanner alebo Momondo nájsť lacný let. Sú to moje dva obľúbené vyhľadávače, pretože prehľadávajú webové stránky a letecké spoločnosti po celom svete, takže vždy viete, že nezostal kameň na kameni. Najprv však začnite so Skyscanner, pretože majú najväčší dosah!
čo robiť vo veitname
Rezervujte si ubytovanie
Hostel si môžete rezervovať u Hostelworld pretože majú najväčšie zásoby a najlepšie ponuky. Ak sa chcete ubytovať inde ako v hosteli, použite Booking.com pretože neustále vracajú najlacnejšie ceny za penzióny a lacné hotely. Moje obľúbené miesta na pobyt sú:
Nezabudnite na cestovné poistenie
Cestovné poistenie vás ochráni pred chorobou, úrazom, krádežou a stornom. Ide o komplexnú ochranu pre prípad, že by sa niečo pokazilo. Nikdy bez neho nejdem na výlet, pretože som ho musel použiť mnohokrát v minulosti. Moje obľúbené spoločnosti, ktoré ponúkajú najlepšie služby a hodnotu, sú:
- Bezpečnostné krídlo (pre všetkých do 70 rokov)
- Poistite si môj výlet (pre ľudí nad 70 rokov)
- Medjet (pre dodatočné krytie repatriácie)
Hľadáte najlepšie spoločnosti, s ktorými môžete ušetriť?
Pozrite si moje zdrojová stránka pre najlepšie spoločnosti, ktoré môžete použiť pri cestovaní. Uvádzam zoznam všetkých, ktoré používam na šetrenie peňazí, keď som na cestách. Ušetrí vám peniaze aj pri cestovaní.
Hľadáte viac informácií o návšteve Ukrajiny?
Určite navštívte našu robustný sprievodca destináciou na Ukrajinu pre ešte viac tipov na plánovanie!