Ako sa naučiť základy akéhokoľvek jazyka v štyroch krokoch

Aktualizované :

Vždy som bol zlý v jazykoch. Sotva som prekonal stredoškolskú španielčinu a zabudol som na všetku francúzštinu, ktorú som si najal učiteľa, aby ma naučil. som prekliaty. Alebo som si to aspoň myslel, kým som sa nespriatelil Benny Lewis z Fluent za 3 mesiace . Benny si osvojil metódu učenia sa jazykov, ktorá mi pomohla rozdeliť jazyky na menšie časti, ktoré sa dajú ľahšie naučiť. S jeho pomocou som si zapamätal veľa zo španielčiny, naučil som sa po thajsky a pochytil som niečo zo švédčiny.

Dnes odovzdávam blog Bennymu ( ktorý práve vydal knihu o učení sa jazykov ), aby ste sa podelili o to, ako sa môžete naučiť základy akéhokoľvek jazyka na ďalšiu cestu. Keď cestujete, budete vedieť len niekoľko základných fráz a získate priazeň miestnych obyvateľov.

Tu je Benny:

Príliš často prichádzame do krajiny a myslíme si: Človeče, rád by som si našiel nejaký čas na to, aby som sa naučil základy tohto jazyka, kým som sa sem dostal! Alebo si možno myslíte, že nič menej ako ovládanie jazyka nie je dosť užitočné na to, aby ste do toho investovali čas. Ale aj keď máte len mesiac alebo týždeň pred cestou, alebo aj keď odlietate zajtra, stále máte čas naučiť sa nejaké základy miestneho jazyka. Potrebujete len krátky čas na zvládnutie niekoľkých kľúčových slov a fráz. A nie, nemusíte byť jazykový génius, aby ste si rýchlo osvojili základy.

čo vidieť v austrálii sydney

Do svojich 21 rokov som hovoril iba po anglicky. V škole som takmer prepadol z nemčiny a šesť mesiacov som žil v Španielsku bez toho, aby som sa ten jazyk naučil – pretože som to robil zle. Rýchlo dopredu: Hovorím asi tuctom jazykov a počítam, a je to preto, že hodiny štúdia fungujú za mňa, hneď si precvičím hovorenie v danom jazyku a nestrácam čas štúdiom toho, čo nepotrebujem. Dokonca aj so základmi v jazyku som mal úžasné skúsenosti, napr dostane moje čínske meno vo vlaku uprostred Číny ...len preto, že som pochopil otázku: Ako sa voláš?

Tu sú štyri kroky k základnej plynulosti:

Krok 1: Buďte konkrétni vo svojich cieľoch

Obrovskou chybou mnohých ľudí je, že sa snažia nabrať príliš veľa naraz. Mať vysoké ciele a chcieť plynule hovoriť jazykom alebo ho dokonca niekedy ovládať je ušľachtilý cieľ, ale to vám nepomôže práve teraz s vašimi blížiacimi sa cestovateľskými plánmi.

Aby ste boli úspešní v učení toho, čo potrebujete na cestu, potrebujete čo najviac konkrétnosti. Mám to šťastie, že pred cestou mám zvyčajne celé tri mesiace, počas ktorých môžem väčšinu dní venovať učeniu sa jazyka, a to robí z plynulosti reálny cieľ.

Mal som však užšie termíny a stále som s nimi dokázal pracovať. Do pekla, aj keď som mal jednu jedinú hodinu času pred mojou cestou do Poľska, keďže som sa na to potreboval pripraviť moja prednáška na TEDx o štúdiu jazykov v Varšava v angličtine, ten čas som si ešte dal naučte sa dostatočne základnú poľštinu, aby ste ju dokázali roztiahnuť na polhodinový Skype hovor (neustále vyhľadávanie slov, aby bol základný chat živý).

Spôsob, akým to robíte, je presne vedieť, čo sa potrebujete naučiť, a učiť sa len to.

Vo vašom miniprojekte:

• Potrebujete konkrétnosť - NEMAJTE vágny cieľ, ako napríklad naučiť sa španielsky. Ak chcete ísť v júni do zahraničia, povedzte si, že o tri mesiace chcete byť základnou konverzáciou, keďže tomu venujete 10 hodín týždenne. Ak máte len mesiac, choďte za veľmi sebavedomého turistu za 30 dní a venujte tomu hodinu denne alebo aj viac, ak môžete. Ak odlietate o tri dni, potom si každý z nasledujúcich troch dní venujte dve alebo viac hodín a snažte sa vybaviť základné potreby za 72 hodín.
• Musíte si vybudovať špecifickú slovnú zásobu – Sprievodcovia sú skvelé pre všeobecné frázy ako ako sa máš? ale ty si zložitejší. Strávte preto čas na štúdium prispôsobením slovnej zásoby vašim špecifickým potrebám. Krok 2 nižšie vám ukáže, ako začať.

Krok 2: Naučte sa slová, ktoré budete používať

Ak začínate od nuly, prvá vec, ktorú musíte urobiť, je premýšľať o tom, ktoré slová budete denne najčastejšie používať v akejkoľvek situácii, v ktorej sa nachádzate – začať konverzáciu, sedieť v bare, hovoriť o sebe. , objednávanie v reštaurácii, nech je to čokoľvek. potom:

• Sadnite si a napíšte vlastný úvod v angličtine — Predstavte sa imaginárnemu cudzincovi. Povedzte im, odkiaľ ste, čo robíte, prečo cestujete atď. Potom sa pozrite, čo máte, a vyberte konkrétne slová, o ktorých si myslíte, že budú najdôležitejšie pre vašu slovnú zásobu v zahraničí, preložte ich a potom použite webovú stránku, ako je forvo.com (v skutočnosti hovorí domorodec) príp Google Translate (vyrobené prostredníctvom automatizácie), aby ste si vypočuli, ako sa vyslovujú v danom jazyku. V mojom prípade sa prvé slová, ktoré sa vždy musím naučiť ako prvé, sú írčina (moja národnosť), blogger (moja práca) a vegetarián, keďže som cestovateľský vegetarián . Zistite, aké sú vaše slová, a najprv si ich zapamätajte.
• Urobte si zoznam jedál, ktoré máte radi, vecí, ktoré chcete robiť, a iných každodenných potrieb – Každý potrebuje poznať slovo pre kúpeľňu hneď na prvý deň v zahraničí, takže neváhajte a pridajte si to do svojho zoznamu. Zahrňte však aj veci, bez ktorých ako jednotlivec nemôžete žiť. Či už je to káva alebo diétna kola, sendviče alebo ustrice, poznajte slová pre vaše obľúbené jedlá. A ak máte v pláne vyskúšať niečo konkrétne, keď ste tam, ako je jóga, zips alebo ponorenie do horúceho prameňa, naučte sa to tiež. Pretože som vegetarián, musím sa napríklad naučiť slová pre bravčové mäso, šunka, slanina, klobása, kuracie mäso, hovädzie mäso a ryba – aby som mohol čašníka o niečo požiadať. bez tieto potraviny v nich. Na čokoľvek sa budete pýtať, zapíšte si to, vyhľadajte preklady a urobte si cheat.
• Vyhľadajte zoznam príbuzných slov alebo slov, ktoré sú medzi jazykmi podobné – v skutočnosti je nemožné začať skutočne od nuly, keď sa učíte nový jazyk. Mnoho jazykov má veľmi dlhá zoznamy slov, ktorých význam už poznáte (aj keď s mierne odlišnou výslovnosťou). Ak je napríklad sendvič na vašom zozname obľúbených jedál, už viete, ako to povedať francúzsky . In španielčina , nemocnica je stále nemocnica a v nemecký slovo pre rybu sa vyslovuje presne rovnako. Dokonca aj veľmi odlišný jazyk Japonci majú veľa týchto výpožičiek na každodenné veci, ktoré by ste mohli potrebovať, ako je káva, mlieko a sklo.
• Použite mnemotechnické pomôcky na učenie sa neznámych slov – Aby ste si naozaj rýchlo zapamätali nové slová, ktoré sa nepodobajú tomu, na čo ste zvyknutí v angličtine, skúste použiť zábavnú mnemotechnickú pomôcku – obrázok alebo príbeh, ktorý si spájate s konkrétnym slovom. Znie to hlúpo, ale funguje to. Keď som sa napríklad učil po francúzsky, spomenul som si na to pre bola vlaková stanica vizualizáciou veľkého tučného pomaranča Dokonca pole, ktorému dochádza dych cez železničnú stanicu, aby som stihol vlak na súťaž v jedení lasagní, s množstvom farieb a zvukov v mojej mysli, aby to naozaj držalo. Táto technika robí zázraky a vytvorenie tohto obrazu v mojej mysli spôsobilo železničná stanica Asociácia sa drží oveľa rýchlejšie, ako by to bolo pri samotnom opakovanom opakovaní.

zdroje:

• Zoznam skutočne užitočných bezplatných online slovníkov
• Memrise.com (fantastický online zdroj na navrhovanie zábavných a ľahko zapamätateľných mnemotechnických pomôcok)
• Forvo (počuť slová vyslovené rodenými hovorcami)
• Google Translate

Krok 3: Naučte sa celé frázy

S krátkym časovým rámcom, ktorý máte, nemáte čas pokúšať sa pochopiť gramatiku jazyka. Dôrazne vám odporúčam, aby ste preskočili gramatické štúdie, ktoré sú aj tak vhodnejšie na neskoršie štúdium jazyka, a namiesto toho si len zapamätali niekoľko celý vety aby ste mohli vyjadriť svoj názor v už vytvorených frázach.

• Získajte sprievodcu, ale väčšinu z toho ignorujte – Príručky sú skvelé pre to podstatné, ale väčšinu z toho, čo je v nich, nebudete potrebovať. Tieto knihy sa snažia uspokojiť potreby každého a potreby každého nie sú vašimi potrebami. Prelistujte si knihu a zvýraznite frázy, ktoré budete potrebovať, napríklad Kde je kúpeľňa? alebo kolko to stoji? alebo Prepáčte, hovoríte po anglicky? Ostatné ignorujte a sústreďte sa len na to, čo je pre vás užitočné. mám rád Osamelá planéta slovníčky fráz, alebo môžete použite tento online zoznam základných fráz .
• Vytvorte si vlastné vety a ak je to možné, nechajte si ich skontrolovať – Pokúste sa čo najlepšie vytvoriť preklad spojením slov alebo (ideálnejšie) zmenou jedného slova vo vopred pripravenej vete vo vašom slovníčku fráz. Napríklad by som mohol nahradiť slovo kúpeľňa slovom supermarket v predpripravenej fráze Where is the bathroom? a výsledná veta bude pravdepodobne gramaticky správna. Prekladač Google môžete dokonca použiť na celú vetu. Svoju predpripravenú vetu môžete odoslať na stránku Len 8 aby to opravili rodení hovoriaci zadarmo ak je vaša fráza dostatočne krátka a môžu sa vám prekvapivo rýchlo vrátiť.
• Začnite sa sústrediť na to, ako znejú vaše frázy v jazyku – Keď budete mať svoj hlavný zoznam slov a fráz, musíte počuť, ako ich rodení hovoriaci vyslovujú. Ak nepoznáte žiadnych rodených hovorcov v danom jazyku, nevadí – existujú bezplatné webové stránky ako napr Rhinospike ktorý vám umožní odoslať vety, ktoré chcete počuť hovorené, a oni vám pošlú preklad vašej frázy nahovorený domorodcom.

Keď už viete, ako slová znejú, musíte si ich uložiť do pamäte. Jeden trik, ktorý mi funguje, je spievať frázy pre seba. Keď som sa napríklad učil po taliansky, spieval som: Kde je kúpeľňa? v tóne zvončeka Big Ben a vzal Kde sa nachádza toaleta? a ľahšie sa mi gúľalo jazykom. Zosúladením slov si ich zapamätáte a precvičíte si samostatnú výslovnosť.

zdroje:

• Pre dobrý zoznam fráz budete potrebovať: Osamelá planéta slovníček fráz alebo Omniglot zoznam fráz
• Len 8 (nechajte svoje pokusy o preklady opraviť natívnym)
• Rhinospike (počuť celé frázy hovorené domorodcom)

Krok 4: Použite to predtým lietaš

S týmito tipmi si môžete skutočne napchať dostatok jazyka do svojej mysle, aby ste mali niečo skutočne užitočné, keď prídete do krajiny. Existuje však jedna posledná – a mimoriadne užitočná – vec, ktorú môžete urobiť predtým idete sa uistiť, že všetko pôjde hladko:

• Cvičte s rodeným hovorcom vopred — Nezáleží na tom, kde žijete. Webové stránky ako italki vám umožní buď nastaviť a zadarmo výmena (takže zaplatíte za jazykovú lekciu tak, že najprv niekomu pomôžete s angličtinou 30 minút) alebo získajte skutočne dostupné lekcie (ja som napríklad dostal lekcie japončiny len za 5 USD/hodinu) a vytvorte si rýchlu reláciu na Skype použite to, čo viete s domorodcom práve teraz z domu. Budete počuť, ako sa skutočne cíti niekto, kto s vami spontánne hovorí, uvidíte, kde sú vaše slabé stránky Vopred potrebu používať jazyk v reálnom svete a byť schopný riešiť problémy alebo otázky, ktoré vás napadli.
• Hrajte role a objavte, čo vám chýba – Využite svoj čas na chatovanie s domorodcom online a zahrajte si skutočné situácie, v ktorých sa ocitnete v zahraničí. Môžete si napríklad nacvičiť objednávanie komplikovaného vegetariánskeho jedla alebo prenájom hotelovej izby ešte skôr, ako to budete musieť urobiť naozaj. Postupom času zistíte, že sú potrebné slová, ktoré nepoznáte. Napríklad, možno ste si neuvedomili, ako často chcete hovoriť o svojej mačke alebo milovanej osobe. Keď nájdete tieto diery vo svojej slovnej zásobe, zapíšte si slová, ktoré potrebujete, a pridajte ich do svojho hlavného zoznamu.

Tadiaľto, narazili ste na zem a sú už skúseným rečníkom, vedia, aké to je hovoriť s domorodcom, a jednoducho si udržujú tempo.

Pamätajte, že robiť chyby je v poriadku!

Keď som sa učil po nemecky, raz som sa pokúsil povedať svojej (žene) kamarátke, že som práve nakrútil skvelé video a spýtal som sa, či si to nechce ísť pozrieť hore. Znie to dosť nevinne, však? Nejako, čo ja vlastne povedal bolo, som nadržaný a chcem, aby si vošiel do mňa, keďže nemecké slovo pre cool znamená aj nadržaný ( nadržaný ), a prísť v nemčine má sexuálne konotácie ako v angličtine, ak ho použijete nesprávne.

Boli sme priatelia už dlho, takže vedela, že s ňou neflirtujem - vysvetlil som svoju chybu a zasmiali sme sa. Ukázalo sa, že svet neskončil a dodnes sme dobrí priatelia.

Tiež sa mi podarilo nechať ujsť, že som tehotná v španielčine ( tehotná ) a počas prvých týždňov, keď som sa učil francúzštinu, som akosi stále hovoril: Ďakujem, pekný zadok! namiesto Ďakujem veľmi pekne ( Mnohokrat dakujem proti dakujem pekny zadok ). A keď som prišiel do Brazílie a chcel som sa poďakovať imigračnému úradníkovi ( Vďaka ), Namiesto toho som povedal, čokoládový bonbónik! ( brigádny generál ).

V každom z týchto prípadov si osoba, s ktorou som hovoril, bola dobre vedomá skutočnosti, že som stále študent, vedela, že nemyslím vážne, ako to znelo, a bola dosť inteligentná na to, aby z kontextu videla, čo vlastne znamenalo. Namiesto toho, aby ma pokarhali za moju neodpustiteľnú chybu, usmiali sa a mysleli si, že je skvelé, že sa snažím, a v mnohých prípadoch mi za moju snahu zablahoželali.

Nerobte si preto starosti s tým, že budete dokonalí v novom jazyku. Na to, aby ste sa naučili jazyk vašej ďalšej destinácie, nepotrebujete veľa času a dokonca ani veľa zručností. Potrebujete len plán. Urobte si čas na štúdium len o sebe a nezabúdajte, aby ste sa nezamotali do irelevantných slov, fráz a gramatiky, ktoré nebudete potrebovať.

Zatiaľ čo veľa ľudí si myslí, že naučiť sa jazyk môže iba byť výzvou, ktorá si vyžaduje roky času, dúfam, že ste v tomto článku videli, že sa môžete absolútne dostať do štádia, že budete mať niečo veľmi užitočné pre vašu cestu v naozaj krátkom čase. Musíte byť veľmi konkrétni v tom, na čo sa zameriavate, naučiť sa slová a frázy, ktoré sú pre vás relevantné a čo pravdepodobne poviete, a nesnažiť sa absorbovať celý jazyk.

Nakoniec nemusíte prísť, aby ste zistili, či ste pripravení. Je lepšie byť online a porozprávať sa s niekým ešte dnes, aby ste si vyjasnili všetky svoje posledné problémy a otázky, aby ste prišli pripravení s istotou použiť to, čo viete.

Benny Lewis bol v škole jazykový blázon, no po promócii inžiniera zistil, že jazykový talent je nepodstatný a že so správnym prístupom a prístupom sa jazyk môže naučiť každý. Jeho kniha, Plynule za 3 mesiace , vydal HarperCollins a zdieľa všetky svoje najlepšie tipy na učenie sa jazykov.

Rezervujte si cestu: Logistické tipy a triky

Zarezervujte si svoj let
Nájdite lacný let pomocou Skyscanner . Je to môj obľúbený vyhľadávač, pretože prehľadáva webové stránky a letecké spoločnosti po celom svete, takže vždy viete, že nezostane kameň na kameni.

Rezervujte si ubytovanie
Hostel si môžete rezervovať u Hostelworld . Ak sa chcete ubytovať inde ako v hosteli, použite Booking.com pretože neustále vracia najlacnejšie ceny pre penzióny a hotely.

Nezabudnite na cestovné poistenie
Cestovné poistenie vás ochráni pred chorobou, úrazom, krádežou a stornom. Ide o komplexnú ochranu pre prípad, že by sa niečo pokazilo. Nikdy bez neho nejdem na výlet, pretože som ho musel použiť mnohokrát v minulosti. Moje obľúbené spoločnosti, ktoré ponúkajú najlepšie služby a hodnotu, sú:

• SafetyWing (najlepšie pre všetkých)
• Poistite si môj výlet (pre tých 70 a viac rokov)
• Medjet (pre dodatočné evakuačné pokrytie)

Chcete cestovať zadarmo?
Cestovné kreditné karty vám umožňujú získavať body, ktoré je možné vymeniť za bezplatné lety a ubytovanie – to všetko bez akýchkoľvek ďalších výdavkov. Odhlásiť sa môj sprievodca výberom správnej karty a moje aktuálne obľúbené začať a zobraziť najnovšie najlepšie ponuky.

Potrebujete pomoc pri hľadaní aktivít na cestu?
Získajte svojho sprievodcu je obrovský online trh, kde nájdete skvelé pešie výlety, zábavné výlety, lístky na preskočenie, súkromných sprievodcov a ďalšie.

Ste pripravení rezervovať si cestu?
Pozrite si moje zdrojová stránka pre najlepšie spoločnosti, ktoré môžete použiť pri cestovaní. Uvádzam všetky, ktoré používam, keď cestujem. Sú najlepšie vo svojej triede a ich používaním na výlete sa nemôžete pokaziť.