Cestovný sprievodca Mykonos
Mykonos, jedna z najväčších turistických destinácií v Grécku (a jedna z najkrajších), priťahuje najmä výletníkov, párty a páry na svadobnej ceste. Je to najdrahší ostrov na Kykladoch, ale je ťažké odolať jeho kľukatým uličkám, malým uličkám lemovaným bielymi domami s výhľadom na krásny prístav, stáročné veterné mlyny, nádherné pláže, úžasné reštaurácie a nekontrolovaný nočný život.
Párty tu trvá celú noc, pretože svetoví dídžeji púšťajú po pláži dunivú hudbu až do ranných hodín. Je to energický ostrov, najmä v lete, keď praská vo švíkoch návštevníkmi. Ceny počas tejto doby prudko rastú, takže pár dní v raji je nákladná záležitosť.
Aj keď som miloval svoj čas na Mykonose, neodporúčal by som návštevu v júli alebo auguste – najmä ak ste cestovateľ s rozpočtom. Príďte namiesto toho počas ramennej sezóny, keď sú ceny o niečo nižšie a turistické hordy nie sú také silné.
najlepšie miesto na pobyt v Berlíne
Tento cestovný sprievodca na Mykonos vám môže pomôcť naplánovať si cestu, ušetriť peniaze a zažiť skvelú návštevu!
Obsah
- Čo vidieť a robiť
- Typické náklady
- Navrhovaný rozpočet
- Tipy na šetrenie peňazí
- Kde zostať
- Ako sa zorientovať
- Kedy ísť
- Ako zostať v bezpečí
- Najlepšie miesta na rezerváciu výletu
- Súvisiace blogy na Mykonose
Top 5 vecí, ktoré môžete vidieť a robiť na Mykonose
1. Choďte na plážové skákanie
Pláže sú tu nádherné. Najobľúbenejšie pláže sú Paranga, Paradise a Super Paradise. Osobne si myslím, že pláž Platys Gialos je najúžasnejšia (je to široká piesočnatá pláž). Pláž Psarou je pokojnejšia, zatiaľ čo pláž Elia je najtichšia a krotká. Pre divoké noci sa vyberte na Paradise Beach.
2. Relax v Malých Benátkach
Kvôli domom na vode je táto štvrť označovaná ako Malé Benátky. Je to pekné miesto, kde môžete stráviť nejaký čas jedením, kávou alebo prehliadaním jednej z mnohých umeleckých galérií. Počas neskorého popoludnia sa veľa ľudí prihlási, aby si dali drink a sledovali západ slnka. Je tu tiež krásny výhľad na veterné mlyny.
3. Prechádzka mestom Mykonos
Mesto Mykonos alebo Chora (čo v gréčtine znamená jednoducho mesto) je najväčšou dedinou na ostrove. Má tie ikonické biele domy, malebné veterné mlyny a úzke chodníky vedúce ku kostolom a butikom. Všetky dláždené ulice sú len pre chodcov. Môžete tu objaviť množstvo kaviarní, reštaurácií a barov, takže strávte nejaký čas prechádzkami.
4. Preskúmajte ostrov Delos
Delos je malý ostrov pri pobreží Mykonosu a je to miesto s obrovským archeologickým významom. Dnes je celý ostrov súčasťou svetového dedičstva UNESCO a stále prebiehajú rozsiahle archeologické práce. Predpokladané miesto narodenia gréckych bohov Artemis a Apollo, ruiny tu zahŕňajú chrámy, sochy, divadlo a svätyne. Lode odchádzajú z Mykonosu denne za spiatočnú cestu okolo 20 EUR. Vstupné do areálu a múzea je 12 EUR. Poldenný zájazd od Získajte svojho sprievodcu (vrátane vyzdvihnutia, dopravy loďou a skip-the-line vstupného) je okolo 60 EUR.
5. Navštívte Panagia Paraportiani
Tento byzantský kostol v časti Kastro v meste Mykonos pochádza z roku 1425 a jeho dokončenie trvalo približne dve storočia. Je súčasťou väčšej budovy zloženej z piatich samostatných kostolov, ktoré sú všetky prepojené. Týchto päť kostolov, každý zasvätený inému svätcovi, bolo postavených v priebehu storočí, pričom posledný bol dokončený v 17. storočí. Vstup je voľný. Len sa nezabudnite obliekať s rešpektom.
Ďalšie veci, ktoré môžete vidieť a robiť na Mykonose
1. Stretnite sa na pláži Elia
Táto pláž je najdlhším úsekom bieleho piesku na Mykonose a má tiež čisté vody ideálne na šnorchlovanie. Je to asi 10 kilometrov (6 míľ) od mesta Mykonos, čo predstavuje ideálny jednodňový výlet ďaleko od rušných turistických miest. Je lemovaná reštauráciami a barmi, ako aj kioskami s vodnými športmi, ktoré propagujú vodné lyžovanie, parasailing a windsurfing. (Poznámka: Nudisti sa tu radi stretávajú!)
2. Choďte sa potápať
Všade okolo Mykonosu je vynikajúce potápanie. Nenájdete veľa koralov, ale je tu veľa rýb a niekoľko vrakov. Paradise Reef má veľké množstvo morských živočíchov vrátane húb, barakúd, chobotníc a hviezdice. Je tu tiež Dragonisi, ostrov pri pobreží Mykonosu, s unikátnymi podmorskými skalnými útvarmi. Potápanie v dvoch nádržiach s Mykonos Diving Center stojí okolo 140 EUR.
3. Navštívte Archeologické múzeum
Návšteva tohto múzea vám nezaberie dlho, pretože je veľmi malé, ale obsahuje niektoré poklady, ako napríklad sochu Herkula bez hlavy z 2. storočia pred Kristom, nádherne vytesanú z parijského mramoru. Existuje tiež veľa artefaktov z neďalekého Delosu, vrátane keramiky a pohrebných pamiatok. Návšteva je 4 EUR.
4. Preskúmajte Lenin dom
Toto je tradičný mykonský dom z 19. storočia, ktorý sa zmenil na ľudové múzeum. Obsahuje starožitný nábytok pôvodného majiteľa, ako aj umelecké diela, ako sú maľby, tapisérie a drevorezby, všetko usporiadané tak, aby pripomínalo, ako by dom vyzeral v roku 1800. Nezabudnite si tiež pozrieť vitrínu mykonského ženského oblečenia z 18. storočia, ako aj dva nádvoria a holubník (budova na chov holubov alebo holubov). Vstupné je 2 EUR.
5. Sledujte západ slnka pri veterných mlynoch
16 veterných mlynov na kopcoch okolo mesta Mykonos je ikonickým symbolom ostrova (pravdepodobne ste ich videli na Instagrame). Sú tiež najobľúbenejším miestom na sledovanie západu slnka. Budú tam davy ľudí, takže sa tam dostaňte skôr, aby ste si zabezpečili dobré miesto!
6. Choďte šnorchlovať
Ak nie ste potápač, stále si môžete vyskúšať niektoré aktivity pod vodou prenájmom vybavenia na šnorchlovanie. Pláž Paranga má najlepšie podmienky na šnorchlovanie na ostrove s pokojným počasím a čistou vodou, ale môžete sa tiež vydať na výlet loďou a šnorchlovať v hlbokej vode. Výlet loďou stojí cca 50-65 EUR na osobu a trvá niekoľko hodín. Prenájom výstroja stojí okolo 20 EUR.
7. Urobte si výlet loďou
Hoci to nemusí byť cenovo výhodná možnosť, je to relaxačný spôsob, ako stráviť popoludnie alebo večer. Existujú plavby pre všetky záujmy tu, od párty plavby až po scénickejšie výlety. Mnoho výletných plavieb smeruje na Delos alebo na Rhenia Islands (s množstvom času na kúpanie) alebo vás nechá chvíľu vystrájať na pláži Paradise a potom si na lodi opekať. Zájazdy začínajú od 49 EUR, zatiaľ čo all inclusive zájazdy s jedlom a nápojmi začínajú od 90 EUR.
8. Navštívte Egejské námorné múzeum
Egejské námorné múzeum pokrýva všetko od starovekého Grécka až po súčasnosť. Jeho exponáty zahŕňajú amfory a keramiku, staré námorné mapy, navigačné prístroje a neuveriteľne detailné modely plachetníc a parníkov. Pred odchodom si nenechajte ujsť obrovský Fresnelov maják na nádvorí! Vstupné je 4 EUR.
9. Prehliadka vinohradu
Mykonos Vioma je rodinná historická vinica a biofarma, ktorá ponúka výlety a ochutnávky. Je to kompletný zážitok z farmy až po stôl, pretože farma vyrába aj rôzne produkty, ktoré budete môcť ochutnať, vrátane rôznych druhov octu, vínnych listov, hroznovej melasy a medu. Dozviete sa tiež o tradíciách výroby vína na Mykonose a procesoch, ktoré dnes farma používa. Ak tam budete koncom septembra, nenechajte si ujsť zber hrozna na konci sezóny, dupanie a veselie!
10. Pozrite si západ slnka na majáku Armenistis
Tento maják z 19. storočia s výškou 19 metrov (62 stôp) stojí na vrchole kopca na severovýchodnej strane ostrova. Aj keď nemôžete ísť dovnútra, je to veľkolepé miesto na západ slnka. Len majte na pamäti, že cesta sem je dosť strmá!
Viac informácií o ďalších destináciách v Grécku nájdete v týchto sprievodcoch:
Cestovné náklady na Mykonos
Ceny hostelov – Na Mykonose nie je veľa hostelov, pretože ide skôr o luxusnú destináciu. Počas hlavnej sezóny stojí posteľ v internáte s 8-10 lôžkami minimálne 25 EUR, ale ceny môžu vyskočiť až na 65 EUR! Počas hlavnej sezóny alebo mimo sezóny sú niektoré hostely zatvorené, takže si ich pred rezerváciou skontrolujte vopred.
Kempovanie je vaša najlacnejšia možnosť na Mykonose. Na Paradise Beach môžete získať kemping za 15 EUR počas hlavnej sezóny alebo 10 EUR v hlavnej sezóne. Majú tiež jednolôžkové kajuty a ceny sa pohybujú na pohyblivej stupnici od 24 EUR v apríli do 66 EUR v júli a auguste. Pláž Paradise je mimo sezóny zatvorená.
Lacné ceny hotelov – Lacné dvojhviezdičkové hotely začínajú na 150 EUR v hlavnej sezóne, hoci zvyčajne nájdete malé miestne penzióny, ktoré sú lacnejšie. Mimo sezóny sú jednolôžkové izby už od 35 EUR za noc.
Mykonos má tiež veľa ubytovania cez Airbnb. Ceny za súkromnú izbu v hlavnej sezóne začínajú na 110 EUR za noc a odtiaľ sa prudko zvyšujú. Celé byty začínajú od 160 EUR, ale priemerne okolo 300 EUR (a môžu byť až 750 EUR za noc).
Mimo sezóny sú ceny výrazne lacnejšie. Súkromná izba sa pohybuje od 40 do 100 EUR za noc, zatiaľ čo celý apartmán v priemere okolo 300 EUR za noc (ale môžete nájsť štúdiové apartmány za 80 EUR).
Priemerné náklady na jedlo – Tradičná grécka kuchyňa je veľmi zdravá, používa veľa čerstvej sezónnej zeleniny, olivový olej, jahňacie mäso, ryby, bravčové mäso a syry (najmä feta). Super bežné sú aj jogurty. Filo pečivo plnené mäsom alebo špenátom a syrom sú miestne obľúbené, rovnako ako souvlaki a gyros.
Ak chcete jesť lacno, držte sa jedenia gyrosu, souvlaki a kebabov. Tie stoja 3-5 EUR a ľahko vás zasýtia. Ak máte obmedzený rozpočet, môžete z nich vyžiť už za 10-15 EUR na deň.
Reštaurácie tu stoja viac ako inde v Grécku. V reštaurácii, ktorá ponúka tradičnú kuchyňu, počítajte s tým, že za hlavné jedlo, ako je musaka, zaplatíte približne 15 EUR a za pohár vína približne 4-5 EUR. Grécky šalát stojí 10-12 EUR.
Ryba je drahšia, stojí okolo 25 EUR za filé a príliš drahá cena za kilo, takže sa vyhnite objednávaniu za kilo. Potom ceny naozaj stúpajú, čím je reštaurácia krajšia a luxusnejšia.
Všetky reštaurácie účtujú chlieb. Cena sa pohybuje medzi ,50-1,50 EUR.
Pivo je 5 EUR, zatiaľ čo latte / cappuccino je okolo 3 EUR. Koktaily sú drahé, ale zvyčajne stoja 12-20 EUR. Balená voda zo supermarketu je 0,50 EUR.
Ak si varíte jedlo, počítajte s tým, že zaplatíte 50-60 EUR za týždeň za potraviny vrátane cestovín, zeleniny, kuracieho mäsa a iných základných potravín.
Odporúčané rozpočty na batohy Mykonos
Ak cestujete na Mykonos, počítajte s tým, že miniete aspoň 60 EUR za deň. Tento rozpočet pokrýva internát v hosteli, cestovanie autobusom, varenie väčšiny jedál, jedenie lacného pouličného jedla, ako je gyros, obmedzenie pitia a robenie väčšinou bezplatných aktivít, ako je vystrájanie sa na pláži. Ak sa chcete zúčastniť párty scény, je potrebné pridať ešte minimálne 30 EUR na deň. Ak cestujete počas hlavnej sezóny, počítajte s výdavkami okolo 100 EUR za deň.
So stredným rozpočtom 150 EUR na deň môžete zostať v Airbnb počas hlavnej sezóny, najesť sa vonku, dať si pár drinkov, občas si vziať taxík a venovať sa viac plateným aktivitám, ako sú plavby. alebo výlety so šnorchlovaním. ak navštívite počas leta, počítajte s tým, že pri tomto rozpočte miniete takmer 200 EUR za deň.
S luxusným rozpočtom 300 EUR alebo viac na deň v hlavnej sezóne môžete zostať v hoteli, najesť sa kdekoľvek chcete, piť koľko chcete, žúrovať po nociach, vziať si viac taxíkov alebo si prenajať auto. a robte akékoľvek aktivity a prehliadky so sprievodcom, ktoré chcete. Toto je však len prízemie pre luxus. Obloha je naozaj limit!
Nižšie uvedený graf môžete použiť na získanie predstavy o tom, koľko musíte denne vyčleniť rozpočet v závislosti od vášho štýlu cestovania. Majte na pamäti, že toto sú denné priemery – niektoré dni miniete viac, niektoré menej (môžete minúť menej každý deň). Chceme vám len poskytnúť všeobecnú predstavu o tom, ako si zostaviť rozpočet. Ceny sú v EUR.
Ubytovanie Jedlo Doprava Atrakcie Priemerné denné nákladyBackpacker 25 pätnásť 10 10 60 Stredný rozsah 65 Štyri pätnásť 25 150 Luxus 100 115 35 päťdesiat 300Cestovný sprievodca Mykonos: Tipy na šetrenie peňazí
Mykonos je jednoznačne najdrahší ostrov v Grécku. Je to zložité miesto na návštevu s rozpočtom. Tu nemôžete urobiť veľa, aby ste znížili svoje náklady. Ak sa budete držať lacného jedla, uvidíte len niekoľko atrakcií a obmedzíte pitie, miniete menej, ale stále viac, ako by ste inde. Tu je niekoľko odporúčaných spôsobov, ako ušetriť peniaze na Mykonose:
- Booking.com - Najlepšia všestranná rezervačná stránka, ktorá neustále poskytuje najlacnejšie a najnižšie ceny. Majú najširší výber lacného ubytovania. Vo všetkých mojich testoch mali vždy najnižšie ceny zo všetkých rezervačných webových stránok.
- Získajte svojho sprievodcu – Get Your Guide je obrovský online trh pre výlety a exkurzie. Majú veľa možností prehliadok dostupných v mestách po celom svete, vrátane všetkého od kurzov varenia, peších výletov, lekcií pouličného umenia a ďalších!
- Muž v sedadle 61 – Táto webová stránka je dokonalým sprievodcom pre cestovanie vlakom kdekoľvek na svete. Majú najkomplexnejšie informácie o trasách, časoch, cenách a podmienkach vlakov. Ak plánujete dlhú cestu vlakom alebo nejaký impozantný výlet vlakom, navštívte túto stránku.
- Vlaková trať – Keď ste pripravení rezervovať si lístky na vlak, použite túto stránku. Zefektívňuje proces rezervácie vlakov po celej Európe.
- Rome2Rio – Táto webová stránka vám umožňuje vidieť, ako sa dostať z bodu A do bodu B najlepším a najlacnejším možným spôsobom. Poskytne vám všetky trasy autobusom, vlakom, lietadlom alebo loďou, ktoré vás tam môžu dostať, ako aj to, koľko stoja.
- FlixBus – Flixbus má trasy medzi 20 európskymi krajinami s cenami už od 5 EUR! Ich autobusy zahŕňajú WiFi, elektrické zásuvky, bezplatnú odbavenú batožinu.
- SafetyWing – Safety Wing ponúka pohodlné a cenovo dostupné plány prispôsobené digitálnym nomádom a dlhodobým cestovateľom. Majú lacné mesačné plány, skvelé služby zákazníkom a ľahko použiteľný proces reklamácií, vďaka ktorému je ideálny pre tých, ktorí sú na cestách.
- LifeStraw – Moja vyhľadávaná spoločnosť pre opakovane použiteľné fľaše na vodu so vstavanými filtrami, aby ste mohli zabezpečiť, že vaša pitná voda bude vždy čistá a bezpečná.
- Neviazané Merino – Vyrábajú ľahké, odolné a ľahko čistiteľné cestovné oblečenie.
- Najlepšie cestovné kreditné karty - Body sú najlepší spôsob, ako znížiť cestovné náklady. Tu sú moje obľúbené kreditné karty na získavanie bodov, aby ste mohli cestovať zadarmo!
- Ferry Hopper – Ak si chcete rezervovať trajekty, táto webová stránka predstavuje jednoduchý spôsob, ako vyhľadať rôzne spoločnosti, zostaviť trasy a rezervovať si lístky.
Kde stráviť pobyt v meste Mykonos
Napriek svojej popularite nemá Mykonos veľa hostelov. Tu sú niektoré z mojich navrhovaných miest na pobyt na Mykonose, ktoré nestoja veľa peňazí:
4 dňový itinerár praha
Ako sa dostať okolo Mykonosu
Autobus – Autobusová sieť KTEL Mykonos pokrýva Mykonos a jej dva hlavné terminály sú v meste Mykonos. Autobusová stanica Starého prístavu vás zavedie na východ a severozápad ostrova (vrátane Agios Stefanos, Elia a Kalafatis), zatiaľ čo autobusy opúšťajúce autobusovú stanicu Fabrika premávajú na juhozápad ostrova (vrátane letiska, Paragy a Paradise Beach). .
Cestovné za autobus sa pohybuje medzi 1,60-2,40 EUR v závislosti od toho, kam idete. Mykonobus.com vám ponúka rozpis trás a cestovných poriadkov. Majte na pamäti, že trasy sú drasticky znížené v sezóne ramien a mimo sezóny.
čln – Mykonos Sea Transfer a Mykonos Seabus sú dve skupiny operátorov lodných taxíkov, ktoré vás môžu odviezť na všetky najlepšie pláže ostrova vrátane Paraga, Paradise, Super Paradise a Elia. Je to skvelý spôsob, ako počas dňa poskakovať po pláži. Spiatočné cesty stoja 4-7 EUR.
Požičovňa skútrov/ATV – Po celom ostrove je veľa požičovní skútrov a ATV. Požičovňu skútrov nájdete bežne za cca 20 EUR na deň pre jednu osobu, pričom štvorkolky začínajú od 40 EUR na deň pre dve osoby. Mimo sezóny niektoré obchody prenajímajú svoje vozidlá približne za tretinu tejto ceny.
Taxi - Nebudete musieť ísť ďaleko, aby ste našli taxík na Mykonose, ale čakacie doby môžu byť počas hlavnej sezóny dlhé. Ceny sú tiež vysoké. Z mesta Mykonos do Platys Gialos to stojí približne 14 EUR a z mesta Mykonos do mesta Kalafatis alebo Elia 22 EUR. Preskočte taxíky, ak máte obmedzený rozpočet!
Požičanie auta – Požičovňa áut začína na 75 EUR na deň v hlavnej sezóne a 20 EUR na deň v hlavnej sezóne. Vodiči potrebujú medzinárodný vodičský preukaz a musia mať aspoň 21 rokov. Ak chcete získať najlepšie ponuky na prenájom auta, použite Objavte autá
Stopovanie – Stopovanie na Mykonose je v lete pomerne jednoduché. V hlavnej sezóne a mimo sezóny je v okolí oveľa menej áut, takže sa vyhnite stopovaniu, pretože čakanie môže byť dlhé. Použite Hitchwiki Pre viac informácií.
Kedy ísť na Mykonos
Hlavná sezóna na Mykonose je od júna do augusta. Priemerné teploty sa každý deň pohybujú okolo 30°C (stredných-90°F) a vtedy je ostrov najrušnejší (niekto by mohol dokonca povedať, že je preplnený). Všetky kluby, reštaurácie a bary sú preplnené a ceny sú vysoké.
Obdobie ramien (apríl-máj a september-október) je môj obľúbený čas na návštevu. Stále je tu dosť akcie, aby ste sa zabavili, a stále môžete stretnúť veľa ľudí, ale nie je to ani zďaleka také preplnené. Ceny sú nižšie a počasie je krásne, najmä počas jesene, kedy je priemerná denná teplota 26°C (79°F).
Zimy na Mykonose sú mierne, ale mnoho podnikov je zatvorených a ostrov je prakticky opustený. Ak vám to neprekáža, návšteva Mykonosu v tomto období môže byť veľmi príjemná pre jeho pomalšie tempo života. Očakávajte denné maximá okolo 14 °C (57 °F).
Ako zostať v bezpečí na Mykonose
Návšteva Mykonosu je veľmi bezpečná, ale ako väčšina rušných destinácií, aj tu existuje riziko vreckových krádeží a drobnej kriminality v okolí turistických atrakcií. Nenoste si cennosti na pláž a rozhodne ich nenechávajte bez dozoru. Keď vyjdete do baru, vezmite si len peniaze, ktoré potrebujete. Peňaženku nechajte doma.
Sólo cestovateľky by sa tu vo všeobecnosti mali cítiť bezpečne, platia však štandardné opatrenia (nikdy nenechávajte svoj drink bez dozoru v bare, nikdy nechodte domov osamelé pod vplyvom alkoholu atď.).
A keďže ide o párty ostrov, naozaj každý by si mal dávať pozor na prílišné pitie alebo odtrhnutie očí od nápoja. Vyhnite sa drogám za každú cenu, inak môžete čeliť vysokým pokutám alebo dokonca väzeniu.
cestovať na východný ostrov
Ak si požičiavate auto, jazdite opatrne. Gréci jazdia agresívne, takže sa budete chcieť uistiť, že budete na cestách dbať na zvýšenú opatrnosť.
Ak idete na turistiku, vždy si vezmite so sebou vodu a opaľovací krém a noste klobúk. Teplo môže byť daň!
Podvody tu nie sú veľmi časté, ale ak sa obávate okradnutia, môžete si o tom prečítať bežným cestovným podvodom, ktorým sa tu treba vyhnúť.
V prípade núdze zavolajte na číslo 112.
Vždy verte svojmu inštinktu. V noci sa vyhýbajte izolovaným oblastiam a vždy si dávajte pozor na svoje okolie. Urobte si kópie svojich osobných dokumentov vrátane pasu a občianskeho preukazu a nenechávajte si pri sebe veľa cenností. Pošlite svoj itinerár svojim blízkym, aby vedeli, kde ste.
Najlepšia rada, ktorú môžem dať, je kúpiť si dobré cestovné poistenie. Cestovné poistenie vás ochráni pred chorobou, úrazom, krádežou a stornom. Ide o komplexnú ochranu pre prípad, že by sa niečo pokazilo. Nikdy bez neho nejdem na výlet, pretože som ho musel použiť mnohokrát v minulosti. Pomocou miniaplikácie nižšie môžete nájsť pravidlá, ktoré sú pre vás vhodné:
Cestovný sprievodca Mykonos: Najlepšie zdroje na rezervácie
Toto sú moje obľúbené spoločnosti, ktoré používam, keď cestujem. Neustále majú najlepšie ponuky, ponúkajú prvotriedny zákaznícky servis a veľkú hodnotu a celkovo sú lepšie ako ich konkurenti. Sú to spoločnosti, ktoré využívam najviac a sú vždy východiskovým bodom pri mojom hľadaní cestovných ponúk.
Mykonos Travel Guide: Súvisiace články
Chcete viac informácií? Pozrite si všetky články, ktoré som napísal o cestovaní po Grécku, a pokračujte v plánovaní cesty:
Kliknite sem pre ďalšie články --->