The Way of Wanderlust s Donom Georgeom

Uverejnené :

Jeden z mojich najobľúbenejších cestovateľov je Don George. Nie je to veľké meno ako Bryson alebo Pico Iyer, ale jeho vplyv na cestopisy je všade a siaha desaťročia dozadu. Bol redaktorom Skúšajúci zo San Francisca a San Francisco Chronicle , doslova napísal knihu o cestovaní počas písania pre Lonely Planet, je veľkým redaktorom pre National Geographic , a začal Konferencia spisovateľov knihy Passage Travel !

Prvýkrát som sa s Donom stretol asi pred piatimi rokmi na spisovateľskej konferencii. Ohromuje ma Donova schopnosť byť opisný a živý a vyjadriť pocit miesta pri písaní. Vtiahne vás tak, ako to dokáže len máloktorý cestopisec. (A je to tiež naozaj milý chlap!)

Ak existuje nejaký spisovateľ, ktorému by som rád vyrozprával príbeh, je to on. (Prepáč, Bryson. Si #2!)

Minulý rok Don konečne vydal knihu s názvom The Way of Wanderlust . Je to zbierka jeho najlepších poviedok. Čítal som ju začiatkom tohto roka a dnes sme tu so samotným mužom, aby sme sa porozprávali o jeho knihe, cestopise a oveľa viac:

NomadicMatt: Povedzte všetkým o sebe a o tom, ako ste sa stali cestovateľkou!
Don: Na strednej a vysokej škole som chcel byť básnikom. Ani som nevedel, že cestovateľ je skutočným povolaním. Po absolvovaní Princetonu som išiel do Európe na rok, stáž na leto v Paríž a potom vyučovanie Atény na rok.

Knižka, ktorú som napísal na vysokoškolskom workshope písania literatúry faktu o výstupe na horu Kilimandžáro (ktorý som urobil na ceste späť do USA z Atén), vyšla v r. Mademoiselle časopis. A zrazu som začal uvažovať o písaní príbehov na základe mojich ciest. Počas dvoch rokov som začal písať cestovateľské príbehy Japonsko .

Keď som sa vrátil do USA cez neuveriteľnú sériu náhod, skončil som tým, že ma najali Skúšajúci zo San Francisca kým bol cestovateľský redaktor na dovolenke. A tak som sa stal cestovateľom.

Prečo ste sa nakoniec rozhodli dať svoje najlepšie dielo do knihy?
Chvíľu som uvažoval, že to urobím, ale nikdy som nemal ten luxus voľného času na vytvorenie tejto kolekcie. V roku 2012 som sa na konferencii Book Passage Travel Writers and Photographers Conference stretol s úžasne talentovanou mladou spisovateľkou-umelkyňou Candace Rose Rardon, ktorá mi viac ako dva a pol roka pomohla nájsť a usporiadať moje stovky publikovaných príbehov a vybrať tie. zahrnúť a určiť konečný tvar knihy.

batôžkové Thajsko

A vytvorila krásnu, túlajúcu sa obálku knihy, ako aj prevážanie máp a náčrtov na vnútorné strany!

Teraz, keď táto kniha vyšla, začala pre mňa znamenať viac, ako som si dokázal predstaviť. Je to ohromne zaokrúhlené a naplňujúce. Som úplne nadšený, že môj život – moje cesty, moje spisy, moja filozofia – je vo svete týmto veľmi hmatateľným spôsobom, medzi dvoma obalmi.

Ako to, že ste nenapísali memoáre alebo román?
No, toto sú naozaj moje memoáre. Celý svoj profesionálny život som bol cestovateľom. Idem do sveta, zažívam dobrodružstvá, nadväzujem spojenia a prinášam príbehy. A do písania vždy vkladám tie najlepšie príbehy. Takže tieto príbehy, súhrnne, sú moje monografie.

Písanie o realite – snaha o čo najúplnejšie a najhlbšie porozumenie vlastnej skúsenosti – je pre mňa príťažlivejšie a naplňujúcejšie ako fikcia.

Prečo si myslíte, že ľudia tak často konzumujú cestopisy? Zdá sa, že niektoré z najpredávanejších kníh sú vždy o cestovaní.
Myslím si, že veľa ľudí miluje cestovanie a v skutočnosti nemôžu vždy cestovať, takže ďalšou najlepšou alternatívou je cestovanie sprostredkovane, prostredníctvom účtu niekoho iného o jeho cestách. Iní ľudia milujú nápad cestovania – spoznávania cudzích miest a kultúr – ale bez nepríjemností a ťažkostí na ceste.

najlepšie miesta na návštevu u nás

Aj pre nich je cestovateľská literatúra dokonalým riešením: zažijú vzrušenie a poučenie z cestovania bez komárov a tajomných jedál.

Takže už nejaký čas pôsobíte v písaní. čo sa zmenilo
Mohol by som o tom napísať knihu. V skutočnosti ja mať napísal o tom knihu. Sprievodca cestopisom od Lonely Planet , ktorý som prvýkrát napísal v roku 2005 a ktorý som pred pár rokmi rozsiahlo aktualizoval na jeho tretie vydanie, sa veľmi podrobne venuje zmenám v oblasti písania a publikovania v cestovnom ruchu za posledné dve desaťročia.

Čo sa týka väčšieho cestovného ruchu, zmeny boli obrovské, seizmické, ale myslím si, že najväčšou zmenou je okamžitá konektivita, ktorá má svoje dobré aj zlé stránky. V porovnaní s tým, keď som pred 40 rokmi začal blúdiť po svete, je teraz nekonečne jednoduchšie získavať informácie o svete a nadväzovať a udržiavať spojenia po celom svete.

Ale na druhej strane, či už ste doma alebo na cestách, je nekonečne jednoduchšie nechať sa rozptyľovať technológiami a konektivitou – tweetovaním a instagramovaním každú chvíľu – a tak vám unikne hlboká podstata sveta okolo vás. Druh pohlcujúceho cestovania, ktorý rád praktizujem, nie je vhodný na nepretržité aktualizácie Facebooku.

Tak, ako sa rád spájam s ľuďmi doma a po celom svete na sociálnych sieťach, skutočné bohatstvo cestovania pre mňa spočíva v ponorení sa do hĺbky okamihu, v tom, že som úplne prítomný, beriem svet do seba a strácam sa svetu. rovnaký čas.

Aké sú niektoré z nedostatkov, ktoré vidíte pri online cestovaní a blogovaní?
Hlavný nedostatok, ktorý vidím, je ten istý nedostatok, ktorý som roky videl v nevyžiadaných príspevkoch, ktoré som dostával ako redaktor cestovania: autor nepozná zmysel toho, čo píše. Ak ako spisovateľ nepoznáte svoj názor, nie je možné, aby som vám ako čitateľ niečo odniesol.

Myslím si, že spisovatelia a blogeri by si mali vždy položiť otázku, prečo píšu to, čo píšu, čo chcú, aby si čitateľ odniesol. A myslím si, že by mali starostlivo zvážiť tvar, ktorý dali svojmu výtvoru, ako komunikujú svoj názor čitateľovi.

Robia to tak evokujúcim a premysleným spôsobom, ako je to možné? Ctia vo svojej práci čitateľa, predmet a seba?

Akú radu máte pre začínajúcich spisovateľov?
Prečítajte si moje knihy! HA! Aj keď to znie samoúčelne, všetko, čo som sa ako autor cestopisov a redaktor naučil za štyri desaťročia, som nalial do knihy o cestovaní na Lonely Planet a akokoľvek to je trápne povedať, myslím si, že je to skutočne úžasný úvod do umenia. , remeslo a podnikanie v oblasti cestopisu.

Okrem týchto dvoch by som radil začínajúcim spisovateľom, aby čítali skvelé cestopisy, kdekoľvek ich nájdu, v knihách, časopisoch a online, a vždy, keď nájdu príbeh, ktorý naozaj milujú, aby si toto dielo prečítali raz pre zábavu a potom druhýkrát pre vzdelávanie. : dekonštruovať písmo, aby pochopili, ako autor vytvoril mágiu.

A potom by som im, samozrejme, poradil, aby písali a písali a písali. Zúčastnite sa konferencií, workshopov a podujatí súvisiacich s písaním. sieť. Pripojte sa k skupine spisovateľov. A nakoniec: nevzdávajte sa; nasledovať svoj sen.

Keď sa vrátim k cestovaniu, aký bol moment, ktorý ťa prinútil povedať, že toto je kariéra, ktorú chcem?
Živo si spomínam na jeden moment zo začiatku mojej kariéry. Mojou prvou úlohou bola týždenná plavba vetrom v Karibiku. Bol som zároveň nervózny a nedôverčivý až do morku kostí.

Prvé ráno na lodi som sa zobudil a vyšiel na palubu. Obrovské biele plachty mávali pod intenzívne modrou oblohou rozjasnenou vlniacimi sa bielymi mrakmi. Fúkal svižný vánok s nádychom soli. Pozeral som na modrozelený Karibik všade naokolo a na palmový ostrov lemovaný bielym pieskom na obzore a pamätám si, že som si pomyslel: Počkaj chvíľu. Moja cesta bola zaplatená, v skutočnosti dostávam plat za to, že tu stojím, a mojou úlohou je získať čo najlepšie skúsenosti a potom o tom písať. Musím snívať!

domáce posedenie pre snežných vtákov

Je prekvapujúce, že som za posledných 35 rokov zažil ten istý okamih. Stále nemôžem uveriť, že som si dokázal zarobiť na živobytie dvoma vecami, ktoré milujem: cestovaním a písaním.

Aké sú vaše tipy pre cestovateľov, ako vyťažiť z cestovania čo najviac?
Naučte sa niekoľko kľúčových kultúrnych a historických faktov o mieste – a niekoľko základných každodenných fráz – predtým, než prídete. Cestujte s otvorenou mysľou a otvoreným srdcom. Spojte sa s miestnymi obyvateľmi s úctou a nadšením a buďte vždy pripravení na to, že vás náhoda vezme za ruku a zvedie vás úžasne neplánovanou cestou.

Čo najhoršie sa ti na ceste stalo?
Pred mnohými desaťročiami, na trojmesačnom túlaní sa Áziou so svojou vtedajšou priateľkou a terajšou manželkou, som na vidieku mimoriadne ochorel India Bol som taký chorý, že som sa sotva mohol postaviť, tým menej chodiť. Moja drobná manželka ma takmer musela odniesť cez letisko do nášho lietadla, prebíjajúc sa rozrušeným, strkajúcim davom cestujúcich, ktorí chceli naše miesta.

Čo najviac ľutuješ pri cestovaní? Môj nikdy neštuduje v zahraničí počas vysokej školy.
Viem, že to znie trochu absurdne alebo prinajlepšom pollyannovsky, ale v skutočnosti neľutujem žiadne cestovanie. No, asi ľutujem, že som zjedol čokoľvek, čo ma úplne zneschopnilo na tej dávnej ceste na vidieku v Indii.

Ale potom by som sa nenaučil, že moja žena môže byť superženou, keď treba!

sprievodca po portugalsku

Ako sa konkrétne snažíš cestovať do hĺbky a spoznávať miesto? Ubytujete sa u miestnych, zvoláte turistický výbor alebo to necháte na osud? Čo robíte, aby ste sa dostali pod kožu?
Väčšinu svojho profesionálneho života som nemal ten luxus zostať na mieste dlhšie ako pár týždňov – často je to ešte menej – a tak som sa naučil zefektívniť proces vniknutia pod kožu klásť veľa otázok, niekedy aj iných cestovateľov, ale väčšinou miestnych. Žiadam ich, aby mi povedali, čo milujú na svojom mieste, a to má tendenciu otvárať dvere a pohľady.

Cvičím aj to, čomu hovorím umenie zraniteľnosti, otváram sa miestu, riskujem (hoci vždy počúvam, keď mi moje vnútro hovorí, aby som to nemal) a keď je to potrebné, robím zo seba blázna. Zistil som, že keď do sveta vylejete nadšenie, vášeň a uznanie, vráti sa vám to stonásobne.

Niekoľko bleskových otázok: Okno alebo ulička?
Ak letím cez deň niekam, kde som nikdy nevidel, okno. V opačnom prípade ulička.

Obľúbená letecká spoločnosť?
Remíza medzi Singapurom a Cathay Pacific.

Obľúbená destinácia?
Miesta, ktoré majú vo mne najhlbšie korene, sú miesta, kde som v živote zapustil najhlbšie korene: Francúzsko, Grécko a Japonsko. Môj život je tak nerozlučne spätý s Japonskom – žil som tam dva roky a vrátil som sa sem desiatky krát, moja žena odtiaľ pochádza, jej rodina tam stále žije –, že by som povedal, že Japonsko je moja obľúbená destinácia. Ale v inom zmysle je moja obľúbená destinácia tá, v ktorej som práve bol, kde som nevyhnutne zažil alebo sa naučil niečo bohaté a vzácne a život meniace.

Koľko jazykov ovládaš a ktoré?
Hovorím po francúzsky, japonsky a po grécky, čo si pamätám z roku, keď som tam žil pred štyrmi desaťročiami.

Miesto, kam by ste najradšej išli, ale ešte ste tam neboli?
Na veľké prekvapenie mojich priateľov som tam nikdy nebol Laos alebo Bhután. Chcel by som ísť do oboch.

Miesto, kam by ste sa už nikdy nevrátili?
Tá reštaurácia na vidieku India .

Don je jeden z mojich osobných hrdinov a jeho kniha, The Way of Wanderlust , naozaj sa dobre čítalo. Obzvlášť sa mi páčil jeho príbeh o jeho dlhej ceste cez Pakistan.

tropické raje

Keďže je kniha aj zbierkou poviedok, je ľahké ju zdvihnúť a odložiť bez toho, aby ste sa stratili! Pre viac o Donovi, môžete navštíviť jeho webovú stránku .

Rezervujte si cestu: Logistické tipy a triky

Zarezervujte si svoj let
Nájdite lacný let pomocou Skyscanner . Je to môj obľúbený vyhľadávač, pretože prehľadáva webové stránky a letecké spoločnosti po celom svete, takže vždy viete, že nezostane kameň na kameni.

Rezervujte si ubytovanie
Hostel si môžete rezervovať u Hostelworld . Ak sa chcete ubytovať inde ako v hosteli, použite Booking.com pretože neustále vracia najlacnejšie ceny pre penzióny a hotely.

Nezabudnite na cestovné poistenie
Cestovné poistenie vás ochráni pred chorobou, úrazom, krádežou a stornom. Ide o komplexnú ochranu pre prípad, že by sa niečo pokazilo. Nikdy bez neho nejdem na výlet, pretože som ho musel použiť mnohokrát v minulosti. Moje obľúbené spoločnosti, ktoré ponúkajú najlepšie služby a hodnotu, sú:

• SafetyWing (najlepšie pre všetkých)
• Poistite si môj výlet (pre tých 70 a viac rokov)
• Medjet (pre dodatočné evakuačné pokrytie)

Chcete cestovať zadarmo?
Cestovné kreditné karty vám umožňujú získavať body, ktoré je možné vymeniť za bezplatné lety a ubytovanie – to všetko bez akýchkoľvek ďalších výdavkov. Odhlásiť sa môj sprievodca výberom správnej karty a moje aktuálne obľúbené začať a zobraziť najnovšie najlepšie ponuky.

Potrebujete pomoc pri hľadaní aktivít na cestu?
Získajte svojho sprievodcu je obrovský online trh, kde nájdete skvelé pešie výlety, zábavné výlety, lístky na preskočenie, súkromných sprievodcov a ďalšie.

Ste pripravení rezervovať si cestu?
Pozrite si moje zdrojová stránka pre najlepšie spoločnosti, ktoré môžete použiť pri cestovaní. Uvádzam všetky, ktoré používam, keď cestujem. Sú najlepšie vo svojej triede a ich používaním na výlete sa nemôžete pokaziť.