Cestovný sprievodca Hočiminovým mestom
Hočiminovo mesto (predtým známe ako Saigon, hoci ho tak všetci miestni stále nazývajú) je najväčšie (a najchaotickejšie mesto) v Vietnam . Motorky, bicykle, autá a rikše idú, kam sa im zachce, a veľa pouličných stánkov a trhov sa rozlieva do jazdných pruhov. Je to mesto s miliardou vecí, ktoré sa dejú naraz.
Je to tiež jedna z najobľúbenejších destinácií v krajine a nedávno sa vďaka svojim lacným životným nákladom stala hotspotom pre digitálnych nomádov.
Mesto má čo ponúknuť: nádherné obchody, fantastický nočný život, chutné jedlo a množstvo historických pamiatok. Okrem toho tu nájdete niekoľko zaujímavých (a na propagandu) múzeí, ako je Múzeum pozostatkov vojny, ako aj slávne tunely Cu Chi, tajné tunely používané Viet Congom počas vojny vo Vietname. Je to moje druhé obľúbené mesto vo Vietname (po Hoi An) a stojí za to stráviť pár dní návštevou.
Tento cestovný sprievodca po Hočiminovom meste vám môže pomôcť naplánovať si cestu, ušetriť peniaze a čo najlepšie využiť čas v tejto hektickej metropole!
Obsah
- Čo vidieť a robiť
- Typické náklady
- Navrhovaný rozpočet
- Tipy na šetrenie peňazí
- Kde zostať
- Ako sa zorientovať
- Kedy ísť
- Ako zostať v bezpečí
- Najlepšie miesta na rezerváciu výletu
- Súvisiace blogy o Ho Či Minovi
Top 5 vecí, ktoré môžete vidieť a robiť v Hočiminovom meste
1. Obdivujte katedrálu Notre Dame
Katedrála Notre Dame je impozantná budova z červených tehál postavená v rokoch 1877 až 1883 Francúzmi. Vo výške takmer 58 metrov (190 stôp) sa dve veže v prednej časti katedrály týčia nad návštevníkmi a neónmi osvetlenou sochou Panny Márie. Katedrála stále funguje ako náboženské miesto a hlavná turistická destinácia, najmä po získaní medzinárodného uznania za údajné spozorovanie kvapky slzy padajúcej zo sochy Panny Márie v roku 2005. ( Poznámka : Katedrála Notre Dame je dočasne zatvorená z dôvodu rekonštrukcie do roku 2023.
2. Pozrite si chrám Svätej stolice Cao Dai
Náboženstvo Cao Dai (známe ako kaodaizmus) je relatívne nové (má menej ako 100 rokov). Spája učenie niekoľkých náboženstiev vrátane budhizmu, taoizmu a konfucianizmu. Tento chrám Cao Dai je hlavným chrámom pre náboženstvo a je veľmi zdobený a farebný, s obrovskou zemeguľou za hlavným oltárom, na ktorej je zobrazený symbol božského oka náboženstva. Vstup je voľný, ale pri návšteve je potrebné dodržiavať niekoľko pravidiel. Budete musieť vstúpiť cez bočné dvere namiesto hlavných dverí a uistite sa, že máte topánky vonku. Muži budú musieť používať dvere na pravej strane a ženy na ľavej strane. Väčšina ľudí spája výlet do chrámu s exkurziou tunelov Cu Chi.
3. Preplazte sa tunelmi Cu Chi
Môžete sa tu plaziť cez rozsiahlu sieť úzkych tunelov, ktoré Viet Cong v 60. rokoch 20. storočia používal na boj s americkými vojakmi počas vojny vo Vietname. Prehliadky zahŕňajú prechádzku tunelmi (pre návštevníkov je otvorených vyše 100 metrov tunelov), ktoré vám dávajú predstavu o tom, ako Vietnamci dokázali tak dlho brániť svoju krajinu proti silnejšej sile. Je to vytriezvenie a nie je to pre nikoho klaustrofóbneho. Zájazdy stoja okolo 350 000 VND.
najlepšie a najlacnejšie miesta na cestovanie
4. Vystúpte na Saigon Skydeck
Pre 360-stupňovú panorámu mesta sa vydajte na Saigon Skydeck, jednu z najvyšších budov v krajine. Vyhliadková plošina sa nachádza na 49. poschodí budovy Bitexco Financial Tower a ponúka úžasné výhľady. Vstupné stojí 200 000 VND a zahŕňa fľašu vody. Stačí si vopred pozrieť predpoveď počasia. Môžete ísť aj v noci, aby ste videli rozsvietené mesto. Otvorené denne od 9:30 do 21:30.
5. Urobte si prehliadku jedla
Ak sa chcete čo najlepšie dozvedieť o miestnej kuchyni, urobte si prehliadku najlepších gurmánskych štvrtí Hočiminu. s Pouličné dobrodružné výlety s jedlom Môžete bezpečne vyskúšať veľa pouličného jedla vrátane všetkého od ryžových rezancov s grilovaným bravčovým mäsom po kokosovú šťavu a vietnamskú kávu (a ďalšie!). Existujú aj zájazdy s vegánskymi a vegetariánskymi jedlami. Väčšina výletov sa vykonáva na motorke, aj keď na ich webovej stránke je uvedených niekoľko peších výletov. Zájazdy sú zvyčajne okolo 820 000 VND. Len si nezabudnite priniesť chuť do jedla!
Ďalšie zaujímavosti, ktoré môžete vidieť a robiť v Hočiminovom meste
1. Stratiť sa v čínskej štvrti
Čínska štvrť je úľom aktivít a labyrintom chrámov, reštaurácií, nefritových ozdôb a obchodov s liekmi. Okrem rozľahlého trhu Binh Tay nájdete v tejto oblasti niekoľko fascinujúcich chrámov vrátane čínskeho chrámu Chua Quan Am a katolíckej katedrály Cha Tam. Je to najväčšia čínska štvrť v krajine (len v meste žije okolo 500 000 Číňanov).
2. Navštívte múzeum v Hočiminovom meste
V tom či onom bode bolo toto mestské múzeum guvernérskym palácom, budovou výboru a revolučným múzeom. Dnes tu nájdete zbierku zbraní a memorabílií z revolučného boja v krajine, ako aj zajaté americké bojové lietadlá a tanky z vojny vo Vietname. Nachádza sa v bývalom paláci Gia Long a nachádza sa tu niekoľko stálych výstav spolu so špeciálnymi výstavami, ktoré sa pravidelne striedajú (podrobnosti nájdete na webovej stránke; má anglickú verziu). Vstupné stojí 30 000 VND plus 20 000 VND, ak chcete fotografovať.
3. Pozrite si pagodu Emperor Jade
Tento chrám bol postavený v roku 1909 na počesť najvyššieho taoistického boha, cisára Jade. Je to jedna z najpôsobivejších pagod vo Vietname. Hovorí sa jej aj korytnačia pagoda a jazierko na mieste je plné korytnačiek. Budova je plná zložitých drevorezieb a sôch božstiev a hrdinov, vrátane samotného cisára Jade. Strecha je tiež pokrytá detailnými dlaždicami zobrazujúcimi postavy z budhistických a taoistických legiend.
4. Nakupujte na trhu Ben Thanh
Aj keď je tento trh v okrese 1 preplnený a preplnený vreckovými zlodejmi, je ideálnym miestom na vyzdvihnutie niektorých remeselných výrobkov, výhodných suvenírov a vyskúšanie niektorých tradičných (a lacných) vietnamských jedál. Je to najväčší trh vo Vietname, tak sa stratte v chaose a užite si to všetko. Nebojte sa vyjednávať o cene, pretože tu dostanete turistickú cenu. Pri potulkách majte svoju peňaženku v bezpečí a mimo dosahu.
5. Útek na ostrov Can Gio
Ostrov Can Gio, tiež známy ako Monkey Island, je obľúbený u turistov a miestnych obyvateľov, ktorí chcú uniknúť chaosu mesta. Pláže tu nie sú ohromujúce ako v Thajsku, ale je to skvelé miesto na oddych a je to jeden z najlepších vietnamských ostrovov. Biosférická rezervácia Can Gio Mangrove (v ktorej sa ostrov nachádza) je uznávanou pamiatkou UNESCO a ostrovná opičia rezervácia a mangrovy sú ideálne pre fanúšikov divokej zveri. Je to asi dve hodiny jazdy autom a môžete ísť autobusom č. 75 z parku 23/9. Ak sa vám nechce plaviť sa po ostrove sami, v okrese 1 sú k dispozícii zájazdy, ktoré poskytujú dopravu. Ceny sa pohybujú od 590 000-1 170 000 VND za celodenné zájazdy.
6. Oddýchnite si v parku 23. septembra
Tento park, v minulosti miesto železničnej stanice Saigon, bol vybudovaný na jej mieste po zbúraní stanice. V skorých ranných hodinách a hneď po skončení pracovného dňa je tento park plný ľudí, ktorí cvičia a hrajú hry. Sledujte hodiny Tai Chi, zahrajte si bedminton alebo chatujte s jedným z mnohých študentov, ktorí sa stretávajú v tejto oblasti. Hneď pod parkom sa nachádza veľký podzemný zábavný komplex a v jeho blízkosti je veľa možností. Prineste si knihu a občerstvenie a vychutnajte si miestne tempo života.
7. Návšteva chrámu Ba Thien Hau
Chrám Ba Thien Hau, ktorý sa nachádza v čínskej štvrti, je budhistický chrám, ktorý bol postavený v roku 1706 pre čínsku bohyňu mora Mazu. Verí sa, že lieta na oblaku alebo podložke a zachraňuje ľudí na mori. Vonkajšia časť chrámu nevyzerá príliš, ale vnútro je plné porcelánových figúrok a strecha je pokrytá farebnými diorámami. 23. marca lunárneho kalendára môžete očakávať oslavy v podobe sprievodov a tanca na počesť narodenín Lady Thien Hau (Mazu).
8. Prehliadka múzea pozostatkov vojny
Toto múzeum je veľmi prokomunistické, naklonené kapitalistom, no napriek tomu je veľmi zaujímavé. Zamerané na vojnu vo Vietname, ktorá zabila 1 500 000 až 3 500 000 ľudí, najlepším exponátom múzea je zbierka bômb, tankov, lietadiel a vojnových strojov vrátane americkej stíhačky F-5A pri prednom vchode. Vstupné je 40 000 VND.
čo robiť v oblasti zálivu San Francisco
9. Absolvujte kurz varenia
Ak chcete získať najlepší suvenír, absolvujte kurz varenia. Je to skvelý spôsob, ako sa naučiť nové zručnosti, vyskúšať nové jedlá a preskúmať kultúru a históriu jedla v krajine. Kurz varenia môžete zvyčajne skombinovať aj s prehliadkou trhu, čo vám umožní nakúpiť si vlastné čerstvé suroviny ešte pred varením. Zájazdy sa líšia, ale kvalitné turné s miestnym šéfkuchárom zvyčajne začína okolo 800 000 VND.
10. Chytiť show v Opera House
Budova opery v Hočiminovom meste je jedným z najlepšie zachovaných príkladov francúzskej koloniálnej architektúry v krajine (Vietnam bol anektovaný Francúzskom a väčšiu časť storočia bol pod francúzskou kontrolou). Bol postavený v roku 1897 pre operu, ale teraz hostí množstvo rôznych predstavení vrátane baletu, bambusového cirkusového predstavenia a vietnamských tradičných tancov a hier. Skontrolujte webovú stránku alebo sa zastavte pri vstupnej bráne a zistite, čo sa deje počas vašej návštevy.
Cestovné náklady do Ho Či Mina
Ceny hostelov – Hostely začínajú od 90 000 VND za izbu s 8-10 osobami a 140 000 VND za lôžko v menšej nocľahárni so 4-6 lôžkami. Väčšina hostelov ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné raňajky. Súkromné izby začínajú na približne 375 000 VND za dvojlôžkovú izbu, ale v priemere sa blížia k 470 000 VND.
Lacné ceny hotelov - Dvojhviezdičkový lacný hotel začína na približne 170 000 VND, ale za niečo krajšie a menej holé je priemer 300 000 - 650 000 VND za noc. Očakávajte štandardné vybavenie, ako je bezplatné Wi-Fi, klimatizácia a TV.
K dispozícii je aj Airbnb so súkromnými izbami od približne 350 000 VND. Celý dom/byt začína na približne 800 000 VND. Očakávajte, že ceny sa zdvojnásobia, ak si nerezervujete skôr.
Jedlo – Vietnamská kuchyňa je čerstvá, chutná a používa veľa byliniek a zeleniny. Bežné sú jedlá z ryže a rezancov, ako aj rôzne polievky, ako napríklad kultová pho (hovädzia rezancová polievka). Polievka Wonton, mäsové kari, čerstvý francúzsky chlieb (známy ako trénuj ma , a naozaj obľúbené sú aj grilované ryby.
Ak sa chcete najesť v lahodných pouličných stánkoch (a mali by ste, pretože je to najlepšie), počítajte s tým, že za jedlo zaplatíte 25 000 – 40 000 VND, pričom bahn mi na spodných koncoch a rezance a polievky na vyššom konci.
Reštaurácie na posedenie s vietnamským jedlom stoja okolo 70 000 VND za jedlo.
V prípade rýchleho občerstvenia očakávajte, že za kombinované jedlo zaplatíte približne 100 000 VND, zatiaľ čo veľká pizza je približne 150 000 až 200 000 VND. Ak chcete západné jedlo, očakávajte, že miniete minimálne 200 000 VBD.
Ak sa chcete vyšantiť a dobre sa najesť (myslite na polojemné stolovanie), trojchodové jedlo s nápojom stojí okolo 400 000 VND.
Pivo stojí okolo 24 000 VND (60 000 VND, ak chcete remeselné pivo), zatiaľ čo latte alebo cappuccino je 50 000 VND. Balená voda stojí okolo 7 000 VND. Káva s mliekom (ca phe sua da) od pouličného predavača bude stáť 20 000 VND. Víno a koktaily začínajú na 150 000 VND.
Neodporúčam tu variť jedlo, pretože je tu veľa chutného pouličného jedla za veľmi lacné ceny. Nebudete to robiť tak dobré ako oni a jedlo je príliš chutné na to, aby ste si ho nechali ujsť. Ani to veru nebude oveľa lacnejšie.
Odporúčané rozpočty na batohy v Hočiminovom meste
S batôžkovým rozpočtom 515 000 VND na deň sa môžete ubytovať v hosteli, jesť pouličné jedlo pre všetky jedlá, obmedziť pitie, cestovať verejnou dopravou a robiť väčšinou lacné aktivity, ako sú návštevy múzeí. Ak plánujete piť, pridajte do svojho denného rozpočtu ďalších 25 000 – 50 000 VND.
So stredným rozpočtom 1 125 000 VND na deň sa môžete ubytovať v súkromnej izbe Airbnb alebo v súkromnej hostelovej izbe, najesť sa v niektorých reštauráciách, viac piť, občas sa dostať taxíkom a venovať sa viac plateným aktivitám, ako je návšteva Cu. Chi tunely.
S luxusným rozpočtom 2 350 000 VND alebo viac sa môžete ubytovať v hoteli, najesť sa kdekoľvek chcete, najať si súkromného sprievodcu alebo vodiča, piť koľko chcete a robiť výlety, ktoré chcete. Toto je však len prízemie pre luxus. Obloha je limit!
Nižšie uvedený graf môžete použiť na získanie predstavy o tom, koľko musíte denne vyčleniť rozpočet v závislosti od vášho štýlu cestovania. Majte na pamäti, že toto sú denné priemery – niektoré dni miniete viac, niektoré menej (môžete minúť menej každý deň). Chceme vám len poskytnúť všeobecnú predstavu o tom, ako si zostaviť rozpočet. Ceny sú vo VND.
Ubytovanie Jedlo Doprava Atrakcie Priemerné denné náklady Backpacker 125 000 150 000 120 000 120 000 515 000 Stredný rozsah 350 000 275 000 250 000 250 000 1 125 000 Luxus 900 000 700 000 350 000 400 000 2 350 000Cestovný sprievodca Hočiminovým mestom: Tipy na šetrenie peňazí
Aby ste ušetrili peniaze v Hočiminovom meste, nemusíte robiť veľa, pretože jeho návšteva je veľmi lacná. Ak sa budete držať miestnej kuchyne, lacných penziónov a verejnej dopravy, bude pre vás ťažké minúť veľa peňazí. Napriek tomu tu je niekoľko ďalších spôsobov, ako môžete znížiť svoje náklady:
lacné zábavné miesta
- Pán Motorkár Saigon
- Saigon Bike Shop
- Kaviareň Bike Coffee
- Booking.com - Najlepšia všestranná rezervačná stránka, ktorá neustále poskytuje najlacnejšie a najnižšie ceny. Majú najširší výber lacného ubytovania. Vo všetkých mojich testoch mali vždy najnižšie ceny zo všetkých rezervačných webových stránok.
- Získajte svojho sprievodcu – Get Your Guide je obrovský online trh pre výlety a exkurzie. Majú veľa možností prehliadok dostupných v mestách po celom svete, vrátane všetkého od kurzov varenia, peších výletov, lekcií pouličného umenia a ďalších!
- SafetyWing – Safety Wing ponúka pohodlné a cenovo dostupné plány prispôsobené digitálnym nomádom a dlhodobým cestovateľom. Majú lacné mesačné plány, skvelé služby zákazníkom a ľahko použiteľný proces reklamácií, vďaka ktorému je ideálny pre tých, ktorí sú na cestách.
- LifeStraw – Moja vyhľadávaná spoločnosť pre opakovane použiteľné fľaše na vodu so vstavanými filtrami, aby ste mohli zabezpečiť, že vaša pitná voda bude vždy čistá a bezpečná.
- Neviazané Merino – Vyrábajú ľahké, odolné a ľahko čistiteľné cestovné oblečenie.
Kde stráviť pobyt v meste Ho Či Min
Mesto má veľa hostelov a lacných penziónov. Na výber je veľa ubytovania. Tu sú moje navrhované miesta na pobyt:
Ako sa dostať po Hočiminovom meste
Verejná doprava – Hočiminovo mesto má viac ako 100 rôznych autobusových liniek a týmto spôsobom sa dostanete do všetkých hlavných turistických destinácií. Sú bezpečné a cenovo dostupné, stoja 3 500 až 10 000 VND v závislosti od vzdialenosti. Vodičovi zaplatíte v hotovosti pri nástupe do autobusu. Ak však idete na krátku vzdialenosť, nie je to najpraktickejší spôsob cestovania, pretože premávka je tu naozaj zlá, takže obchádzanie je pomalé.
Bicykel – Bežným spôsobom, ako sa pohybovať po meste, je bicykel, na ktorom sa dá ľahko jazdiť, keďže mesto je také rovinaté. Bicykel si môžete požičať za približne 130 000 VND na deň. Niektoré dobré spoločnosti na prenájom zahŕňajú:
Len upozornenie: premávka v Hočiminovom meste môže byť intenzívna, takže ak nie ste skúsený cyklista, možno budete chcieť túto možnosť preskočiť.
Taxíky – Taxíky začínajú na približne 12 000 VND na prvom kilometri a 10 000 VND na kilometer potom. Zobrať si taxík z letiska do centra mesta by malo trvať asi 30 minút a stojí asi 200 000 – 330 000 VND. Neberte nemerané taxíky!
Môžete tiež chytiť jazdy z motocyklových taxíkov za približne 10 000 VND na kilometer alebo približne 30 000 VND za krátku jazdu. Nezabudnite si vopred stanoviť cenu a vždy noste prilbu. Motocyklové taxíky vás dostanú na miesta najrýchlejšie, pretože sa dokážu prepliesť aj z hustej premávky.
Cyklo – Cyklotrasy sú ako tuk-tuky, až na to, že fungujú úplne na ľudskú silu. Keďže bicykle sa pohybujú pomaly a často obťažujú premávku, mnohé cesty v Hočiminovom meste sú pre nich úplne uzavreté. Ak sa rozhodnete ísť touto trasou, váš vodič možno bude musieť navigovať po zakázaných cestách a možno vás nebude môcť vyložiť priamo na vašej adrese. Z tohto dôvodu neodporúčam cyklo.
Spolujazda – Grab je odpoveď Ázie na Uber. Funguje to rovnako: cez aplikáciu si najmete miestneho, ktorý vás niekam odvezie, a môžete platiť cez aplikáciu alebo v hotovosti. Často je cenovo dostupnejšie ako bežný taxík. Väčšina jázd stojí okolo 40 000 VND.
Požičanie auta – Neodporúčam sem jazdiť, pretože premávka je tu hektická a pravidlá cestnej premávky neexistujú.
Kedy ísť do Hočiminovho mesta
Najsuchšie mesiace v Hočiminovom meste sú od decembra do marca, čo z neho robí jedno z najobľúbenejších období na návštevu. Teploty sú v tomto období vysoké, pohybujú sa medzi 21-34°C (70-93°F). Ak môžete, príďte počas festivalu Tet (vietnamský Nový rok) približne koncom januára alebo začiatkom februára, aby ste si užili pestré oslavy. Ceny sú počas tejto doby zvýšené, ale mesto je živé a je tu veľa večierkov a aktivít.
najchladnejšie miesta v Kostarike
Apríl a máj sú najhorúcejšie mesiace v roku s maximami dosahujúcimi 37 °C (99 °F). Vlhkosť však môže spôsobiť, že sa bude cítiť oveľa teplejšie.
Obdobie dažďov trvá od mája do septembra, ale ako v iných častiach juhovýchodnej Ázie, lejaky netrvajú dlho. Dni sú inak slnečné a teplé.
Ďalšia vec, ktorú treba poznamenať o monzúnovom období: v tomto období je niekoľko štátnych sviatkov, ktoré môžu ovplyvniť vašu návštevu. Najdôležitejšie sú Deň zjednotenia Vietnamu 30. apríla, Prvý máj 1. mája a Národný deň Vietnamu 2. septembra. Obchody a reštaurácie môžu byť zatvorené a verejná doprava je nespoľahlivá.
Ako zostať v bezpečí v Hočiminovom meste
Hočiminovo mesto je veľmi rušné mesto, ale je to bezpečné miesto na návštevu. Násilná kriminalita voči cestujúcim je veľmi zriedkavá, ale drobná kriminalita a krádež nie. Na preplnených miestach majte kabelku/peňaženku blízko a dávajte pozor na aktivitu okolo vás. Nedržte mobil alebo peniaze v ruke, keď idete okolo. Okrem toho nenechávajte svoje tašky bez dozoru, keď jete vonku. Vždy ich zaistite, aby ich niekto nemohol chytiť a utiecť.
Sólo cestovateľky by sa tu vo všeobecnosti mali cítiť bezpečne. Platia štandardné opatrenia ako všade. Konkrétne tipy nájdete na jednom z mnohých samostatných blogov o cestovaní pre ženy na webe, ktoré sú podrobnejšie.
Doprava tu môže byť náročná. Motorky sú všade a ako chodca môže byť prechod cez ulicu desivý. Pred prechodom cez cestu počkajte na prestávku v premávke, ale potom nespomaľujte ani neupravujte svoju chôdzu. Urobte vzdušnú čiaru na druhú stranu, aby sa okolo vás mohli prepliesť vodiči.
Buďte na pozore pred podvodmi. Väčšina z nich sú naozaj len lacné pokusy pokúsiť sa vás nikel a desetník, takže budete musieť byť ostražití. Môžete si prečítať o bežným cestovným podvodom, ktorým sa tu treba vyhnúť .
V prípade núdze zavolajte na číslo 113.
Vždy verte svojmu inštinktu. Urobte si kópie svojich osobných dokumentov vrátane pasu a občianskeho preukazu.
Najdôležitejšou bezpečnostnou radou, ktorú môžem ponúknuť, je kúpiť si dobré cestovné poistenie. Cestovné poistenie vás ochráni pred chorobou, úrazom, krádežou a stornom. Ide o komplexnú ochranu pre prípad, že by sa niečo pokazilo. Nikdy bez neho nejdem na výlet, pretože som ho musel použiť mnohokrát v minulosti. Pomocou miniaplikácie nižšie môžete nájsť pravidlá, ktoré sú pre vás vhodné:
Cestovný sprievodca Hočiminovým mestom: Najlepšie zdroje na rezervácie
Toto sú moje obľúbené spoločnosti, ktoré používam, keď cestujem. Neustále majú najlepšie ponuky, ponúkajú prvotriedny zákaznícky servis a veľkú hodnotu a celkovo sú lepšie ako ich konkurenti. Sú to spoločnosti, ktoré využívam najviac a sú vždy východiskovým bodom pri mojom hľadaní cestovných ponúk.
Cestovný sprievodca Hočiminovým mestom: Súvisiace články
Chcete viac informácií? Pozrite si všetky články, ktoré som napísal o cestovaní vo Vietname, a pokračujte v plánovaní cesty:
Kliknite sem pre ďalšie články --->